THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.
THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.: firmă în funcțiune din Municipiul Târgoviște, Dâmbovița, CUI 43285696. Cifră de afaceri 2025: 135.066 lei, 2 salariați. Date ONR
Registru
- CUI
- 43285696
- Denumire
- THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Număr de înmatriculare
- J|15|1154|2020
- Stare în registru
- în funcțiune
- Data înmatriculării
- 04.11.2020
- Sediu
- GIMNAZIULUI, nr. 17A, Municipiul Târgoviște, Dâmbovița
- Activități autorizate (CAEN)
- 5819 Alte activități de editare · rev. 2
- 6312 Activități ale portalurilor web · rev. 2
- 6391 Activități ale agențiilor de știri · rev. 2
- 7021 Activități de consultanță în domeniul relațiilor publice și al comunicării · rev. 2
- 7420 Activități fotografice · rev. 2
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) · rev. 2
Arată toate (7)
- 9003 Activități de creație artistică · rev. 2
Fiscal
- Plătitor de TVA
- nu
- TVA la încasare
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- Verificat la ANAF
- 17.10.2026
- Stare la Ministerul Finanțelor
- INREGISTRAT
Financiar · 2021–2025 · 5 bilanțuri
Financiar · 2021–2025 · 5 bilanțuri · ultimul bilanț depus: 2025, față de 2024.
În 2025, cifra de afaceri netă a fost 135.066 lei (-3% față de 2024).
Cifră de afaceri netă (lei): 2021 58,5 mii lei · 2025 135,1 mii lei · maxim 2024 139 mii lei · minim 2023 39,4 mii lei.
Rezultat net (lei): 2021 47 mii lei · 2025 35,8 mii lei · maxim 2021 47 mii lei · minim 2023 −19,8 mii lei.
Număr mediu de salariați (persoane): 2022 1 · 2025 2 · maxim 2024 2 · minim 2022 1.
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Activitate | |||||
| Cifră de afaceri netă | 135.066 lei | 138.996 lei | 39.360 lei | 46.038 lei | 58.468 lei |
| Venituri totale | 163.839 lei | 138.996 lei | 39.360 lei | 46.038 lei | 58.468 lei |
| Cheltuieli totale | 126.849 lei | 127.668 lei | 58.732 lei | 35.030 lei | 9.727 lei |
| Rezultat | |||||
| Profit net | 35.801 lei | 9.966 lei | 0 lei | 10.240 lei | 46.982 lei |
| Pierdere netă | 0 lei | 0 lei | 19.767 lei | 0 lei | 0 lei |
| Rezultat net | 35.801 lei | 9.966 lei | -19.767 lei | 10.240 lei | 46.982 lei |
| Bilanț | |||||
| Active totale | 57.541 lei | 43.220 lei | 45.343 lei | 25.468 lei | 50.563 lei |
| Datorii | 21.062 lei | 42.541 lei | 54.630 lei | 14.988 lei | 3.381 lei |
| Capitaluri proprii | 36.479 lei | 679 lei | -9.287 lei | 10.480 lei | 47.182 lei |
| Oameni | |||||
| Număr mediu de salariați | 2 | 2 | 1 | 1 | — |
„fără bilanț” = nicio situație depusă pentru anul respectiv; „—” = nedeclarat sau nedefinit pentru tipul de raportare. Date istorice din situațiile financiare depuse. Sursa: Ministerul Finanțelor, data.gov.ro.
Dosare
Nu apare în dosarele publice indexate pe DosarJust.
Întrebări frecvente
Este THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L. activă?
În registrul ONRC din 19.10.2026, THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L. figurează în funcțiune. La ANAF, pe 17.10.2026, era neplătitoare de TVA.
Unde are sediul THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.?
Sediul înregistrat la ONRC e în Municipiul Târgoviște, județul Dâmbovița (GIMNAZIULUI, nr. 17A); numărul de înmatriculare e J|15|1154|2020, din 04.11.2020.
Ce cifră de afaceri a avut THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L. în 2025?
135.066 lei, cu 3% sub 2024 (138.996 lei), conform situației financiare depuse la Ministerul Finanțelor. Rezultatul net a fost un profit de 35.801 lei.
Câți salariați are THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.?
2 salariați în medie în 2025 (2 în 2024), după situația financiară depusă.
De unde vin datele despre THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.?
Din registrele publice: ONRC (19.10.2026), Ministerul Finanțelor (date fiscale) (01.06.2026), ANAF (17.10.2026), Ministerul Finanțelor (situații financiare) (31.12.2025). Sunt date publice; nu constituie consultanță juridică sau financiară.
Date publice din registre oficiale (ONRC, Ministerul Finanțelor, ANAF). Nu constituie consultanță juridică sau financiară.