HILDE PREST TRANSLATIONS SRL — dosare în instanță
Numele HILDE PREST TRANSLATIONS SRL apare în 2 dosare publice la 2 instanțe; ultima activitate: 15 octombrie 2026.
- Dosare publice
- 2
- Instanțe
- 2
- Primul dosar
- 09 iulie 2025
- Ultima activitate
- 15 octombrie 2026
- Rol dominant
- Intimat Pârât — 1 din 2 dosare cu calitate cunoscută (50%)
Din registrul firmelor (CUI 29537771)
- CUI
- 29537771
- Denumire
- HILDE PREST TRANSLATIONS SRL
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Număr de înmatriculare
- J|29|54|2012
- Stare în registru
- în funcțiune
- Data înmatriculării
- 13.01.2012
- Sediu
- VASILE LUPU, nr. 39, Municipiul Ploiești, Prahova
- Activități autorizate (CAEN)
- 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) · rev. 2
- 8211 Activități combinate de secretariat · rev. 2
- 8219 Activități de fotocopiere, de pregătire a documentelor și alte activități specializate de secretariat · rev. 2
Fiscal
- Plătitor de TVA
- nu
- TVA la încasare
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- Verificat la ANAF
- 27.10.2026
- Stare la Ministerul Finanțelor
- INREGISTRAT
Financiar
Financiar · 2015–2025 · 11 bilanțuri · ultimul bilanț depus: 2025, față de 2024.
În 2025, cifra de afaceri netă a fost 160.348 lei (+7% față de 2024).
Cifră de afaceri netă (lei): 2015 31 mii lei · 2025 160,3 mii lei · maxim 2023 221,5 mii lei · minim 2015 31 mii lei.
Rezultat net (lei): 2015 1,4 mii lei · 2025 −2,3 mii lei · maxim 2021 46,5 mii lei · minim 2016 −7,6 mii lei.
Număr mediu de salariați: nu se raportează pentru acest tip de situație.
| Indicator | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Activitate | |||||||||||
| Cifră de afaceri netă | 160.348 lei | 150.511 lei | 221.472 lei | 112.336 lei | 66.750 lei | 68.347 lei | 81.058 lei | 45.373 lei | 64.252 lei | 47.391 lei | 31.004 lei |
| Venituri totale | 160.348 lei | 150.511 lei | 221.472 lei | 112.336 lei | 66.750 lei | 68.347 lei | 81.058 lei | 45.373 lei | 64.252 lei | 47.391 lei | 31.004 lei |
| Cheltuieli totale | 162.629 lei | 140.935 lei | 200.683 lei | 93.766 lei | 18.473 lei | 42.190 lei | 56.427 lei | 35.087 lei | 37.549 lei | 53.693 lei | 28.649 lei |
| Rezultat | |||||||||||
| Profit net | 0 lei | 7.972 lei | 17.255 lei | 15.267 lei | 46.515 lei | 24.206 lei | 22.199 lei | 8.951 lei | 24.776 lei | 0 lei | 1.424 lei |
| Pierdere netă | 2.336 lei | 0 lei | 0 lei | 0 lei | 0 lei | 0 lei | 0 lei | 0 lei | 0 lei | 7.601 lei | 0 lei |
| Rezultat net | -2.336 lei | 7.972 lei | 17.255 lei | 15.267 lei | 46.515 lei | 24.206 lei | 22.199 lei | 8.951 lei | 24.776 lei | -7.601 lei | 1.424 lei |
| Bilanț | |||||||||||
| Active totale | 32.085 lei | 36.571 lei | 31.009 lei | 43.082 lei | 125.932 lei | 77.655 lei | 39.678 lei | 15.494 lei | 26.299 lei | 591 lei | 2.595 lei |
| Datorii | 14.852 lei | 13.524 lei | 15.934 lei | 27.575 lei | 23.821 lei | 22.059 lei | 8.288 lei | 6.303 lei | 7.981 lei | 7.049 lei | 1.452 lei |
| Capitaluri proprii | 17.233 lei | 23.047 lei | 15.075 lei | 15.507 lei | 102.111 lei | 55.596 lei | 31.390 lei | 9.191 lei | 18.318 lei | -6.458 lei | 1.143 lei |
| Oameni | |||||||||||
| Număr mediu de salariați | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
„fără bilanț” = nicio situație depusă pentru anul respectiv; „—” = nedeclarat sau nedefinit pentru tipul de raportare. Date istorice din situațiile financiare depuse. Sursa: Ministerul Finanțelor, data.gov.ro.
Unde se judecă — 2 instanțe în 1 județ
Cele mai multe la Judecătoria Ploiești (1 · 50%), apoi Tribunalul Prahova (1).
| Instanță | Județ | Grad | Dosare |
|---|---|---|---|
| Judecătoria Ploiești | Prahova | Judecătorie | 1 |
| Tribunalul Prahova | Prahova | Tribunal | 1 |
Calitate procesuală
- Intimat Pârât: 1
- Pârât: 1
Categorii de dosare
- Civil: 1
- Litigii cu profesioniștii: 1
Stadii procesuale
- Apel: 1
- Fond: 1
Dosare pe ani
- 2025: 1
- 2026: 1
Cifrele de mai sus sunt calculate din cele 2 dosare analizate.
Dosare recente
| Dosar | Instanță | Categorie | Stadiu | Calitate |
|---|---|---|---|---|
| 22738/281/2026 | Judecătoria Ploiești | Civil | Fond | Pârât |
| 20158/281/2023 | Tribunalul Prahova | Litigii cu profesioniștii | Apel | Intimat Pârât |
Pagina agregă dosarele publice în care apare acest nume de persoană juridică. Nu confirmă identitatea juridică (datele ECRIS nu conțin CUI). Sursa: portal.just.ro.
Întrebări frecvente
În câte dosare apare HILDE PREST TRANSLATIONS SRL?
HILDE PREST TRANSLATIONS SRL apare în 2 dosare publice la 2 instanțe; ultima activitate: 15 octombrie 2026.
La ce instanțe apare cel mai des HILDE PREST TRANSLATIONS SRL?
Cel mai des la Tribunalul Prahova (1) și Judecătoria Ploiești (1).
În ce calitate apare cel mai des HILDE PREST TRANSLATIONS SRL?
Cel mai des ca intimat pârât (1 din 2 dosare cu calitate cunoscută), în special în materia civil (1 dosare). Cifrele sunt calculate din dosarele analizate.
Ce înseamnă intimat și pârât?
Intimat: partea față de care s-a declarat o cale de atac (de exemplu apel sau recurs). Pârât: persoana împotriva căreia s-a formulat o cerere de chemare în judecată.
Confirmă această pagină că este firma pe care o căutați? De unde vin datele?
Nu. Pagina grupează dosarele publice în care apare acest nume de persoană juridică; datele din portalul instanțelor (ECRIS) nu conțin CUI, deci nu putem confirma identitatea juridică. Sursa: portal.just.ro.