Dosar 961/322/2023 - CurteadeApelBRASOV
Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelBRASOV, din 29 octombrie 2024
Rezumat dosar
- Număr dosar
- 961/322/2023
- Instanță
- CurteadeApelBRASOV
- Departament
- Secţia Penală
- Categorie
- Penal
- Stadiu procesual
- Apel
- Data înregistrării
- 29 octombrie 2024
- Obiect
- ucidere din culpă (art.192 NCP)
- Ultima actualizare
- 31 mai 2026
Părți și calități procesuale
- S.C. FORORB S.R.L. PRIN REPREZENTANT LEGAL MARKOS SZILARD ANDRAS (Apelant Inculpat)
- SOS NICOLAE (Apelant Inculpat)
- TAMAS LASZLO (Apelant Inculpat)
- CZIBAK ANDREA (Apelant Parte civilă)
- CZIBAK GYULA (Apelant Parte civilă)
- CZIBAK JUDIT (Apelant Parte civilă)
- ITYIM LASZLO ZSOLT (Intimat Inculpat)
Termene de judecată
| Data | Ora | Complet | Soluție |
|---|---|---|---|
| 19 martie 2025 | 9:00 | Aj5-2018 | În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005 şi Ordinul 2907/C/2340/2020 din 8 iulie 2020 publicat în Monitorul Oficial nr. 760 din 20.08.2020, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către interpretul/traducătorul Kilyen Ildiko Eniko în cuantum de 2.420,28 lei lei, reprezentând costurile serviciilor de traducere din limba română în limba maghiară, a deciziei penale nr. 184/Ap. din data de 06 martie 2025, pronunţată de Curtea de Apel Braşov în dosarul penal nr. 961/322/2023, potrivit facturii nr. 350 din data de 18 martie 2025. Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în camera de consiliu, astăzi, 19 martie 2025. |
| 06 martie 2025 | 9:00 | Aj5-2018 | În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Tg. Secuiesc împotriva sp. nr. 225/08.08.2024 a Judecătoriei Tg. Secuiesc, pronun?ată în dosarul penal nr. 961/322/2023, pe care o modifică sub aspectul omisiunii aplicării pedepsei complementare inculpatei SC Fororb SRL şi al cuantumului pedepsei principale aplicate inculpatului Sos Nicolae. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi, pe fond, rejudecând: 1. În baza art. 138 alin. 1 Cod penal aplică inculpatei SC FORORB SRL pedeapsa complementară prevăzută de art. 136 alin. 3 lit. b Cod penal, respectiv suspendarea activităţii persoanei juridice pentru o perioadă de 2 ani, pedeapsă care se execută, conform art. 134 alin. 4 Cod penal, de la data rămânerii definitive a hotărârii. 2. Majorează pedeapsa principală aplicată inculpatului SOS NICOLAE pentru săvârşirea infracţiunii de mărturie mincinoasă prev. de art. 273 alin. 1 Cod penal cu aplic. art. 35 alin. 1 Cod penal (2 acte materiale) de la 8 luni închisoare la 1 an şi 3 luni închisoare. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei penale apelate. În baza art. 421 pct. 1 lit. b Cod procedură penală respinge ca nefondate apelurile declarate împotriva aceleiaşi sentinţe de către inculpaţii Tamas Laszlo, SC Fororb SRL şi Sos Nicolae precum şi de către părţile civile Czibak Judit, Czibak Andrea şi Czibak Gyula jr. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală obligă apelanţii Tamas Laszlo şi SC Fororb SRL la plata a câte 200 lei cheltuieli judiciare către stat precum şi apelanţii Sos Nicolae, Czibak Judit, Czibak Andrea şi Czibak Gyula jr. la plata a câte 100 lei fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, cheltuielile în apelul Ministerului Public rămânând în sarcina statului, conform art. 275 alin. 3 Cod procedură penală. În baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul avocatului desemnat din oficiu pentru inculpatul Ityim, în cuantum de 998 lei, precum şi cel al interpretului de limba maghiară, Kilyen Ildiko Eniko, în cuantum de 26,71 lei, rămân în sarcina statului şi se suportă din fondul cheltuielilor judiciare special alocat. Definitivă. Pronunţată azi, 06 martie 2025, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei. |
| 29 ianuarie 2025 | 14:00 | Aj5-2018 | Stabileste termen pentru pronuntare data de 6 martie 2025. |
| 11 decembrie 2024 | 12:00 | Aj5-2018 | Amână judecarea cauzei la data de 29.01.2025, sala P1, ora 14:00. |
Căi de atac
- 10 aprilie 2025: Recurs in casaţie - TAMAS LASZLO,
- 04 aprilie 2025: Recurs in casaţie - S.C. FORORB S.R.L. PRIN REPREZENTANT LEGAL MARKOS SZILARD ANDRAS, TAMAS LASZLO,
- 20 august 2024: Apel - SOS NICOLAE,
- 14 august 2024: Apel
- 14 august 2024: Apel - CZIBAK ANDREA, CZIBAK GYULA, CZIBAK JUDIT,
- 09 august 2024: Apel - S.C. FORORB S.R.L. PRIN REPREZENTANT LEGAL MARKOS SZILARD ANDRAS, TAMAS LASZLO,
Sursa și limitări
Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.