Dosar 8417/202/2022 - CurteadeApelBUCURESTI

Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelBUCURESTI, din 20 august 2024

Rezumat dosar

Număr dosar
8417/202/2022
Instanță
CurteadeApelBUCURESTI
Departament
Secţia a II-a penală
Categorie
Penal
Stadiu procesual
Apel
Data înregistrării
20 august 2024
Obiect
ucidere din culpă (art.192 NCP)
Ultima actualizare
31 mai 2026

Părți și calități procesuale

  • PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA CĂLĂRAŞI (Apelant)
  • STAN MANUEL (Apelant Inculpat)
  • SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ BAGDASAR ARSENI- LA S.P.ARL PRICOP SI ASOCIAŢII (Apelant Parte civilă)
  • SOCIETATEA DE ASIGURARE - REASIGURARE CITY INSURANCE SA-PRIN LICHIDATOR JUD. CITR FILIALA CLUJ SPRL (Intimat Parte responsabilă civilmente)
  • SPITALUL JUDEŢEAN CĂLĂRAŞI (Parte civilă)
  • CRISTEA LUCICA (Parte vătămată persoana vatamata)
  • OPRIŞAN COSTEL (Parte vătămată persoana vatamata)
  • OPRIŞAN ELENA (Parte vătămată persoana vatamata)
  • OPRIŞAN FLORIAN (Parte vătămată persoana vatamata)
  • OPRIŞAN GEORGE (Parte vătămată persoana vatamata)
  • OPRIŞAN MIHAELA (Parte vătămată persoana vatamata)

Termene de judecată

DataOraCompletSoluție
18 octombrie 2024 09:00 S2 C 20 A Decizia penală nr.1213/A.În temeiul art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a C.pr.pen., admite apelurile formulate de către apelantul PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA CĂLĂRAŞI, apelantul-intimat-inculpat STAN MANUEL şi apelanta-parte civilă SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ „BAGDASAR - ARSENI” BUCUREŞTI împotriva sentinţei penale nr. 285/11.07.2024, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 8417/202/2022. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală apelată şi, pe fond, rejudecând : I. În baza art. 396 alin. 6 C.pr.pen. rap. la art. 16 alin. 1 lit. f teza a II-a C.pr.pen. cu referire la decizia nr. 67/25.10.2022 pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie penală, încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului STAN MANUEL pentru săvârşirea, în stare de pluralitate intermediară, a infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prevăzută de art. 196 alin. 2, 3 şi 4 C.pen. rap. la art. 194 alin. 1 lit. b şi e C.pen. cu aplic. art. 44 alin. 1 C.pen., ca urmare a împlinirii termenului de prescripţie generală a răspunderii penale. II. În temeiul art. 396 alin. 1, 2 şi 10 C.pr.pen., condamnă pe inculpatul STAN MANUEL la pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare, pentru săvârşirea, în stare de pluralitate intermediară, a infracţiunii de ucidere din culpă, prevăzută de art. 192 alin. 2 C.pen. cu aplic. art. 44 alin. 1 C.pen. Constată că nu se impune aplicarea pedepselor complementare şi a celor accesorii. III. În baza art. 96 alin. 6 teza I C.pen., menţine suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante de 8 luni închisoare, aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 34/08.02.2018, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 7937/202/2017, definitivă la data de 27.02.2018 prin neapelare. Descontopeşte pedeapsa principală rezultantă de 8 luni închisoare şi pedepsele complementare şi cele accesorii, aplicate inculpatului prin sentinţa penală nr. 34/08.02.2018, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 7937/202/2017, definitivă la data de 27.02.2018 prin neapelare, în pedepsele componente pe care le repune în individualitatea lor, astfel : - pedeapsa de 6 luni închisoare, aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de tăierea, ruperea, distrugerea, degradarea ori scoaterea din rădăcini, fără drept, de arbori, puieţi, sau lăstari din fondul forestier naţional şi din vegetaţia forestieră din afara acestuia, indiferent de forma de proprietate, prevăzută de art. 107 alin. 1 lit. a din Legea nr. 46/2008 republicată, precum şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 2 ani şi pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen.; - pedeapsa de 6 luni închisoare, aplicată pentru săvârşirea infracţiunii de furt de arbori doborâţi sau rupţi de fenomene naturale ori de arbori, puieţi sau lăstari care au fost tăiaţi ori scoşi din rădăcini, din păduri, perdele forestiere de protecţie, din terenuri degradate care au fost ameliorate prin lucrări de împădurire şi din vegetaţia forestieră din afara fondului forestier naţional, precum şi al oricăror altor produse specifice ale fondului forestier naţional, prevăzută de art. 109 alin. 1 lit. a din Legea nr. 46/2008 republicată, precum şi pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 2 ani şi pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen.; - sporul de 2 luni închisoare, pe care îl înlătură. În temeiul art. 44 alin. 2 C.pen. rap. la art. 38 alin. 1 C.pen. şi art. 39 alin. 1 lit. b C.pen. cu referire la decizia nr. 7/17.02.2020, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii, contopeşte pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare stabilită prin prezenta decizie cu cele două pedepse de câte 6 luni închisoare fiecare, stabilite prin sentinţa penală nr. 34/08.02.2018, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 7937/202/2017, definitivă la data de 27.02.2018 prin neapelare, şi aplică pedeapsa cea mai grea de 2 ani şi 2 luni închisoare la care adaugă sporul obligatoriu de o treime din totalul celorlalte două pedepse, respectiv 4 luni închisoare, aplicând, în final, inculpatului STAN MANUEL pedeapsa principală rezultantă de 2 ani şi 6 luni închisoare. În baza art. 45 alin. 3 lit. a C.pen. rap. la art. 67 alin. 1 C.pen., aplică, pe lângă pedeapsa principală rezultantă de 2 ani şi 6 luni închisoare aplicată prin prezenta decizie, pedeapsa complementară rezultantă care a fost aplicată prin sentinţa penală nr. 34/08.02.2018, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 7937/202/2017, definitivă la data de 27.02.2018 prin neapelare, constând în interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 2 ani. În baza art. 45 alin. 3 lit. a C.pen. rap. la art. 65 alin. 1 C.pen., aplică, pe lângă pedeapsa principală rezultantă de 2 ani şi 6 luni închisoare aplicată prin prezenta decizie, pedeapsa accesorie rezultantă care a fost aplicată prin sentinţa penală nr. 34/08.02.2018, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 7937/202/2017, definitivă la data de 27.02.2018 prin neapelare, constând în interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen. În baza art. 91 C.pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei principale rezultante de 2 ani şi 6 luni închisoare aplicate prin prezenta decizie, pe durata unui termen de supraveghere de 4 ani, calculat, potrivit art. 92 alin. 2 C.pen., de la data pronunţării prezentei decizii. În baza art. 93 alin. 1 C.pen., obligă pe inculpat ca, pe durata termenului de supraveghere, să respecte următoarele măsuri de supraveghere : a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Călăraşi, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În baza art. 93 alin. 2 lit. b C.pen., impune inculpatului ca, pe durata termenului de supraveghere, să execute obligaţia de a frecventa un program de reintegrare socială derulate de serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii comunitare. În baza art. 93 alin. 3 C.pen., obligă inculpatul ca, pe durata termenului de supraveghere, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei municipiului Călăraşi (judeţul Călăraşi) sau în cadrul Primăriei comunei Roseti (jude?ul Călăra?i), pe o perioadă de 120 de zile, afară de cazul în care, din cauza stării de sănătate, inculpatul nu poate presta această muncă. În temeiul art. 94 alin. 1 C.pen., pe durata termenului de supraveghere datele prevăzute în art. 93 alin. 1 lit. c - e C.pen. se comunică Serviciului de Probaţiune Călăraşi. În baza art. 404 alin. 2 C.pr.pen. rap la art. 91 alin. 4 C.pen., atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 C.pen., potrivit cărora nerespectarea măsurilor de supraveghere, neexecutarea obligaţiilor care îi revin pe durata termenului de supraveghere ori comiterea unei alte infracţiuni, determină revocarea suspendării sub supraveghere şi, ca urmare, executarea pedepsei. În raport de art. 68 alin. 1 lit. b C.pen., constată că pedeapsa complementară rezultantă aplicată prin prezenta decizie, constând în interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen. pe o durată de 2 ani (pedeapsă care a fost aplicată prin sentinţa penală nr. 34/08.02.2018, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 7937/202/2017, definitivă la data de 27.02.2018 prin neapelare), a fost executată integral în perioada 27.02.2018 - 27.02.2020. Pedeapsa accesorie rezultantă aplicată prin prezenta decizie, constând în interzicerea exercitării drepturilor prevăzute de art. 66 alin. 1 lit. a şi b C.pen. (pedeapsă care a fost aplicată prin sentinţa penală nr. 34/08.02.2018, pronunţată de Judecătoria Călăraşi în dosarul nr. 7937/202/2017, definitivă la data de 27.02.2018 prin neapelare), se va executa în măsura în care pedeapsa principală rezultantă a închisorii va deveni executabilă ca urmare a revocării sau anulării suspendării sub supraveghere a executării pedepsei. IV. Ia act că persoanele vătămate OPRIŞAN ELENA, OPRIŞAN COSTEL, OPRIŞAN GEORGE, OPRIŞAN FLORIAN şi CRISTEA LUCICA nu s-au constituit părţi civile în cauză. În temeiul art. 397 alin. 1 rap. la art. 19 ?i art. 25 alin. 1 C.pr.pen. coroborate cu art. 1349 şi art. 1357 C.civ. şi art. 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006, admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Judeţean de Urgenţă “Dr. Pompei Samarian” Călăraşi. În baza art. 10, art. 11 şi art. 14 din Legea nr. 132/2017 cu referire la decizia nr. 1/06.04.2016, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii, obligă pe intimata-parte responsabilă civilmente SOCIETATEA DE ASIGURARE REASIGURARE CITY INSURANCE S.A., prin lichidatorul judiciar CITR Filiala Cluj S.P.R.L., către partea civilă SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ “DR. POMPEI SAMARIAN” CĂLĂRAŞI la plata sumei de 6.516,15 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare pentru persoana vătămată Oprişan Mihaela, şi la plata sumei de 14.508,34 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare pentru persoana vătămată Oprişan George. În temeiul art. 397 alin. 1, art. 19 ?i art. 25 alin. 1 C.pr.pen. coroborate cu art. 1349 şi art. 1357 C.civ. şi art. 320 alin. 1 din Legea nr. 95/2006, admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Spitalul Clinic de Urgenţă “Bagdasar - Arseni” Bucureşti. În baza art. 10, art. 11 şi art. 14 din Legea nr. 132/2017 cu referire la decizia nr. 1/06.04.2016, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursului în interesul legii, obligă pe intimata-parte responsabilă civilmente SOCIETATEA DE ASIGURARE REASIGURARE CITY INSURANCE S.A., prin lichidatorul judiciar CITR Filiala Cluj S.P.R.L., către partea civilă SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ “BAGDASAR - ARSENI” BUCUREŞTI la plata sumei de 73.517,96 lei la care se adaugă dobânda legală calculată de la data de 27.09.2019 până la data plăţii efective a debitului principal, reprezentând cheltuieli de spitalizare pentru persoana vătămată Oprişan Florian. V. În baza art. 274 alin. 1 C.pr.pen., obligă pe inculpat la plata sumei de 1.000 de lei către stat, cu titlu de cheltuieli judiciare ocazionate de soluţionarea cauzei în faza de urmărire penală şi în etapa cercetării judecătoreşti în primă instanţă. VI. În temeiul art. 7 din Legea nr. 76/2008, dispune prelevarea de probe biologice de la inculpat, în vederea adăugării profilului genetic în Sistemul Naţional de Date Genetice Judiciare. VII. În temeiul art. 275 alin. 3 C.pr.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat în etapa procesuală a apelului rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată astăzi, 18.10.2024, prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin mijlocirea grefei instanţei.
04 octombrie 2024 09:00 S2 C 20 A Având nevoie de timp pentru a delibera, stabileşte termen pentru pronunţare la 18 octombrie 2024.

Căi de atac

  • 30 iulie 2024: Apel - SPITALUL CLINIC DE URGENŢĂ BAGDASAR ARSENI- LA S.P.ARL PRICOP SI ASOCIAŢII,
  • 26 iulie 2024: Apel - PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA CĂLĂRAŞI,
  • 19 iulie 2024: Apel - STAN MANUEL,

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.