Dosar 837/322/2023 - CurteadeApelBRASOV
Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelBRASOV, din 30 ianuarie 2024
Rezumat dosar
- Număr dosar
- 837/322/2023
- Instanță
- CurteadeApelBRASOV
- Departament
- Secţia Penală
- Categorie
- Penal
- Stadiu procesual
- Apel
- Data înregistrării
- 30 ianuarie 2024
- Obiect
- tulburarea ordinii şi liniştii publice (art.371 NCP)
- Ultima actualizare
- 31 mai 2026
Părți și calități procesuale
- BORCSA J. JANOS (Apelant Inculpat)
- BORCSA DAVID (Intimat Inculpat)
Termene de judecată
| Data | Ora | Complet | Soluție |
|---|---|---|---|
| 15 aprilie 2024 | 9:00 | Aj7-2020 | R O M Â N I A CURTEA DE APEL BRAŞOV SECŢIA PENALĂ Dosar penal nr. 837/322/2023 D I S P U N E În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005 şi Ordinul 2907/C/2340/2020 din 8 iulie 2020 publicat în Monitorul Oficial nr. 760 din 20.08.2020, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către interpretul/traducătorul Kilyen Ildiko-Eniko în cuantum de 358,56 lei, reprezentând costurile serviciilor de traducere din limba română în limba maghiară, a Deciziei penale nr. 282/AP/5.04.2024, 8 pag., potrivit facturii fiscale nr. 208 din data de 11 Aprilie 2024. Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 15 Aprilie 2024. Preşedinte, Judecător, |
| 05 aprilie 2024 | 9:00 | Aj7-2020 | DECIDE: În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală admite apelul declarat de inculpatul Borcsa Janos împotriva sentinţei penale nr. 271/05.12.2023 pronunţate de Judecătoria Târgu Secuiesc în dosarul penal nr. 837/322/2023, pe care o desfiinţează în ceea ce priveşte individualizarea judiciară a pedepsei aplicate inculpatului Borcsa Janos. Rejudecând în aceste limite: Reduce de la 2 ani la 1 an şi 6 luni închisoare pedeapsa aplicată inculpatului Borcsa Janos pentru săvârşirea infracţiunii de tulburare a ordinii şi liniştii publice prev. de art. 371 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. l Cod Penal, art. 43 alin. (5) Cod penal, art. 5 Cod penal şi art. 396 alin. 10 Cod procedură penală. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. În baza art. 272 onorariul de 942 lei al avocatului din oficiu Bulai Cătălina şi onorariul de 61,82 lei al interpretului de limba maghiară Kilyen Ildiko Eniko se avansează din fondurile Ministerului Justiţiei şi potrivit art. 275 alin. 3 Cod procedură penală rămân în sarcina statului. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată la 05.04.2024 prin punerea la dispoziţia procurorului şi părţilor, prin intermediul grefei instanţei. |
| 21 februarie 2024 | 9:30 | Aj7-2020 | Având în vedere lipsa de timp pentru deliberare, în temeiul dispoziţiilor art. 391 alin.1 Cod procedură penală, stabileşte termen pentru pronunţare la data de 5.04.2024. |
Căi de atac
- 12 ianuarie 2024: Apel - BORCSA J. JANOS,
Sursa și limitări
Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.