Dosar 746/285/2023 - CurteadeApelSUCEAVA

Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelSUCEAVA, din 22 noiembrie 2023

Rezumat dosar

Număr dosar
746/285/2023
Instanță
CurteadeApelSUCEAVA
Departament
Secţia penală şi pentru cauze cu minori
Categorie
Penal
Stadiu procesual
Apel
Data înregistrării
22 noiembrie 2023
Obiect
vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP)
Ultima actualizare
29 septembrie 2026

Părți și calități procesuale

  • Persoană fizică #2 (Apelant Parte civilă)
  • SOCIETATEA DE ASIGURARE REASIGURARE "CITY INSURANCE" SA (Apelant Parte responsabilă civilmente)
  • Persoană fizică #1 (Intimat Inculpat)
  • SPITALUL MUNICIPAL "SFINŢII DOCTORI COSMA ŞI DAMIAN" RĂDĂUŢI (Intimat Parte civilă)

Termene de judecată

DataOraCompletSoluție
26 martie 2024 8:30 C4A PEN În temeiul art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de partea civilă B. D. G. ?i partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA, prin lichidator judiciar CITR-Filiala Cluj SPRL, cu sediul în municipiul Cluj-Napoca, str. Calea Dorobanţilor nr. 48, et. 3, jude?ul Cluj, împotriva sentin?ei penale nr. 874 din data de 30.10.2023, pronun?ată de Judecătoria Rădău?i în dosar nr. 746/285/2023. Desfiin?ează în parte sentin?a penală mai sus men?ionată ?i în rejudecare: Înlătură din sentin?a penală dispozi?ia de condamnare a inculpatului pentru comiterea infrac?iunii prev. de art. 196 alin. 2 Cod penal. Constată că prin încheierea din 20.03.2024 pronun?ată de prezenta instan?ă s-a dispus schimbarea încadrării juridice a faptei re?inute în sarcina inculpatului din infrac?iunea prev. de art. 196 alin. 2 Cod penal în infrac?iunea prev. de 196 alin. 2,3 Cod penal. În temeiul art. 396 alin. 1,2 Cod procedură penală, condamnă pe inculpatul C. M. pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 196 alin. 2,3 Cod penal, cu aplicarea art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, la pedeapsa de 1 (un) an ?i 2 (două) luni închisoare, persoană vătămată/parte civilă fiind B. D. G. şi parte responsabilă civilmente (asigurator) Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA, prin lichidator judiciar CITR-Filiala Cluj SPRL. Reduce cuantumul daunelor materiale reprezentând venitul nerealizat de către persoana vătămată B. D. G. pentru o perioadă de 5 luni la a căror plată partea responsabilă civilmente a fost obligată către aceasta de la suma de 10.000 euro la suma de 5.000 euro. Obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA, prin lichidator judiciar CITR-Filiala Cluj SPRL, să plătească păr?ii civile B. D. G. ?i suma de 2.000 euro, reprezentând cheltuieli efectuate cu transportul la spital, deplasări la controale periodice, plata medicaţiei, plata persoanelor angajate să o ajute pe perioada imobilizării, la care se adaugă dobânda legală aferentă, calculată de la data de 31.05.2023 ?i până la achitarea integrală a debitului principal. Reduce cuantumul daunelor materiale reprezentând cheltuieli de spitalizare persoana vătămată B. D. G. la a căror plată partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA, prin lichidator judiciar CITR-Filiala Cluj SPRL a fost obligată către partea civilă Spitalul municipal „Sf. D. C. şi Damian” Rădăuţi de la suma de 4918,11 lei la suma de 2457,55 lei. Men?ine celelalte dispozi?ii ale sentin?ei care nu sunt contrare prezentei decizii. În temeiul art. 276 alin. 6 Cod procedură penală, admite în parte cererea formulată de partea civilă B. D. G. ?i obligă partea responsabilă civilmente Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA, prin lichidator judiciar CITR-Filiala Cluj SPRL să plătească acesteia, pentru inculpat, suma de 2000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel, reprezentând onorariu par?ial avocat ales. În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare din apel, avansate de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată azi 26.03.2024, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală.
20 martie 2024 10:30 C4A PEN Stabileşte deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii pentru data de 26.03.2024. Pronunţarea se va face prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor, a persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţă publică, azi 20.03.2024.
15 martie 2024 11:00 C4A PEN Amână cauza
11 martie 2024 8:30 C4A PEN Repune cauza pe rol, pentru a se pune în discu?ie schimbarea încadrării juridice a faptei din infrac?iunea prev. de art. 196 alin. 2 Cod penal în infrac?iunea prev. de art. 196 alin. 2,3 Cod penal. Stabile?te termen de judecată la data de 15.03.2024, orele 11:00, cu citare păr?i ?i încuno?tin?are apărători. Pronun?ată în E. publică, azi 11.03.2024.
19 februarie 2024 8:30 C4A PEN Stabileşte deliberarea, redactarea şi pronunţarea hotărârii pentru data de 11.03.2024. Pronunţarea se va face prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor, a persoanei vătămate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art. 405 alin. 1 Cod procedură penală. Pronunţată în şedinţă publică, azi 19.02.2024.

Căi de atac

  • 10 noiembrie 2023: Apel - B. D. G.,
  • 02 noiembrie 2023: Apel - SOCIETATEA DE A. R. "C. I." SA,

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.