Dosar 600/64/2025 - CurteadeApelBRASOV

Penal, stadiu Fond, înregistrat la CurteadeApelBRASOV, din 07 noiembrie 2025

Rezumat dosar

Număr dosar
600/64/2025
Instanță
CurteadeApelBRASOV
Departament
Secţia Penală
Categorie
Penal
Stadiu procesual
Fond
Data înregistrării
07 noiembrie 2025
Obiect
extrădare pasivă (Legea 302/2004)
Ultima actualizare
31 mai 2026

Părți și calități procesuale

  • Osherovskyi Serhii (Intimat Persoană solicitată)

Termene de judecată

DataOraCompletSoluție
30 martie 2026 10:00 F3-2022 În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, precum şi Ordinul nr. 2907/C/2340/2020 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpre?ilor ?i traducătorilor autoriza?i folosi?i de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justi?iei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casa?ie ?i Justi?ie, Direc?ia Na?ională Anticorup?ie, de organele de urmărire penală, de instan?ele judecătore?ti, de birourile notarilor publici, de avoca?i ?i de executori judecătore?ti stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către traducător Balea Diana la suma de 1344,60 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată prin punerea la dispoziţie prin intermediul grefei instanţei, azi 30.03.2026.
11 martie 2026 12:00 F3-2022 În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, precum şi Ordinul nr. 2907/C/2340/2020 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpre?ilor ?i traducătorilor autoriza?i folosi?i de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justi?iei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casa?ie ?i Justi?ie, Direc?ia Na?ională Anticorup?ie, de organele de urmărire penală, de instan?ele judecătore?ti, de birourile notarilor publici, de avoca?i ?i de executori judecătore?ti stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către traducător Ioana-Liliana Dudita la suma de 611,25 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată prin punerea la dispoziţie prin intermediul grefei instanţei, azi 11.03.2026.
10 martie 2026 10:00 F3-2022 Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Braşov. În baza art. 52 alin.3 din Legea nr. 302/2004 admite cererea de extrădare formulată de autorităţile judiciare din Ucraina privind pe persoana extrădabilă OSHEROVSKYI SERHII. Dispune extrădarea şi predarea către autorităţile judiciare din Ucraina a persoanei extrădabile OSHEROVSKYI SERHII, faţă de care a fost emis mandatul de arestare nr.757/29842/22-K emis la data de 20.10.2022 de Tribunalul Districtual Pecherskyi din Kiev. Constată că persoana extrădabilă OSHEROVSKYI SERHII nu a fost de acord cu predarea sa către autoritatea judiciară competentă din Ucraina şi nu a renunţat la beneficiul conferit de regula specialităţii. În baza art.47 alin.1 rap. la art.52 alin.3 din Legea nr. 302/2004 menţine arestarea provizorie în vederea extrădării, până la predarea persoanei extrădate, conform art. 57 din lege. Constată că persoana extrădabilă a fost reţinută şi arestată provizoriu în vederea extrădării, începând cu data de 6.11.2025 până la zi. În baza art. 16 alin.1 din Legea nr.302/2004, cheltuielile judiciare ocazionate de îndeplinirea procedurii rămân în sarcina statului. În baza art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, onorariul interpretului de limbă rusă Diana Balea, în cuantum de 1907,83 lei, rămâne în sarcina statului. În baza art. 275 alin. (6) Cod procedură penală, onorariul interpretului de limbă engleză Bozdoghină Hajnalka, din cadrul S.C. Linguapro Translations S.R.L., în cuantum de 67,23 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor de traducere din limba română în limba engleză a unei adrese din prezentul dosar, conform facturii fiscale nr. 1148 din 25.02.2026, rămâne în sarcina statului. Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare. Pronunţată, prin punerea la dispoziţie, prin mijlocirea grefei instanţei, azi, 10.03.2026.
06 martie 2026 11:00 F3-2022 stabileşte termen pentru pronunţare la data de 10.03.2026
24 februarie 2026 10:00 F3-2022 Dosar nr. 600/64/2025 Curtea de Apel Braşov Secţia Penală DISPUNE: Respinge, ca neîntemeiată, cererea formulată de persoana extrădabilă OSHEROVSKYI SERHII privind înlocuirea măsurii arestării provizorii cu o măsură preventivă mai blândă. Cu drept de contesta?ie în termen de 48 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 24.02.2026, ora 13:50.
23 februarie 2026 09:00 F3-2022 Amână judecarea cauzei pentru data de 6 martie 2026, în vederea ob?inerii rela?iilor solicitate autorită?ilor emitente. Stabile?te termen pentru pronun?are cu privire la cererea de înlocuire a măsurii arestului provizoriu formulată de persoana extrădabilă Osherovskyi Serhii pentru data de 24.02.2026.
19 februarie 2026 10:00 F3-2022 În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005 şi Ordinul 2907/C/2340/2020 din 8 iulie 2020 publicat în Monitorul Oficial nr. 760 din 20.08.2020, stabileşte valoarea serviciilor prestate în prezenta cauză de către traducătorul Bozdoghină Hajnalka din cadrul S.C. Linguapro Translations S.R.L. în cuantum total de 67,23 lei, reprezentând costurile serviciilor de traducere în/din limba română în limba engleză, a adresei din prezentul dosar, potrivit facturii fiscale - nr. 1140 din 17.02.2026, în cuantum de 67,23 lei. Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-financiar al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu, astăzi, 19 februarie 2026.
17 februarie 2026 10:00 F3-2022 Amana judecata cauzei la data de 23 februarie 2026, ora 09:00.
04 februarie 2026 10:00 F3-2022 Respinge, ca neîntemeiată, cererea formulată de persoana extrădabilă OSHEROVSKYI SERHII privind revocarea măsurii arestării provizorii sau înlocuirea acesteia cu o măsură preventivă mai blândă. În temeiul art. 43 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune prelungirea arestării provizorii, pe o durată de 30 zile, începând cu data de 10.02.2026 şi până la 11.03.2026, inclusiv, a persoanei OSHEROVSKYI SERHII (cetă?ean ucrainean, născut la data de 17.07.1983 în oraşul Mariupol, regiunea Donetsk, Ucraina, posesor al paşaportului nr. PU214014 emis la data de 28.11.2017 de autorităţile ucrainene valabil până la data de 28.11.2027), în vederea extrădării către autorităţile judiciare din Ucraina, pentru executarea mandatului de arestare nr.757/29842/22-K emis la data de 20.10.2022 de Tribunalul Districtual Pecherskyi din Kiev. Acordă termen în vederea continuării procedurii de extrădare la data de 17.02.2026, ora 10:00. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contesta?ie în 48 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 4.02.2026, ora 15:30.
30 ianuarie 2026 13:00 F3-2022 Amână cauza şi acordă termen de judecată la data de 4 februarie 2026, ora 10.00.
19 ianuarie 2026 11:00 F3-2022 Amână cauza şi acordă termen de judecată la data de 30 ianuarie 2026, ora 13,00
15 ianuarie 2026 09:00 F3-2022 În baza art. 278 Cod procedură penală, dispune îndreptarea erorii materiale strecurată în ambele exemplare ale minutei şi dispozitivului încheierii penale din data de 08.01.2026, pronunţată de Curtea de Apel Braşov în dosarul penal nr. 600/64/2025, astfel că la alineatul 1 se va menţiona în mod corect temeiul de drept aplicabil ca fiind „În temeiul art.43 alin.3 din Legea nr.302/2004 republicată” în loc de „În temeiul art.44 alin.1 şi 8 din Legea nr.302/2004 republicată”, aşa cum din eroare s-a menţionat. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 15.01.2026.
08 ianuarie 2026 11:00 F3-2022 În temeiul art. 44 alin. 1 şi 8 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune prelungirea arestării provizorii, pe o durată de 30 zile, începând cu data de 11.01.2026 şi până la 9.02.2026, inclusiv, a persoanei OSHEROVSKYI SERHII, în vederea extrădării către autorităţile judiciare din Ucraina, pentru executarea mandatului de arestare nr.757/29842/22-K emis la data de 20.10.2022 de Tribunalul Districtual Pecherskyi din Kiev. Acordă termen în vederea continuării procedurii de extrădare la data de 19.01.2026, ora 11:00. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contesta?ie în 48 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 8.01.2026, ora 14:00.
29 decembrie 2025 13:00 F3-2022 Amână cauza şi acordă termen de judecată la data de 8 ianuarie 2026, ora 11:00.
12 decembrie 2025 11:00 F3-2022 Constată încetată măsura arestării provizorii în caz de urgenţă a persoanei extrădabile OSHEROVSKYI SERHII. În temeiul art. 43 alin. 3 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune arestarea provizorie în vederea extrădării, pe o durată de 30 zile, începând cu data de 12.12.2025 şi până la 10.01.2026, inclusiv, a persoanei extrădabile OSHEROVSKYI SERHII (...), în vederea extrădării către autorităţile judiciare din Ucraina, pentru executarea mandatului de arestare nr.757/29842/22-K emis la data de 20.10.2022 de Tribunalul Districtual Pecherskyi din Kiev. Acordă termen în vederea continuării procedurii de extrădare la data de 29.12.2025, ora 13:00, pentru a da posibilitate persoanei extrădabile să formuleze opoziţia motivată la cererea de extrădare şi să propună probe. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contesta?ie în 48 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 12.12.2025, ora 13:30.
03 decembrie 2025 10:00 F3-2022 În temeiul art. 44 alin. 1 şi 8 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune prelungirea arestării provizorii în caz de urgenţă, pe o durată de 10 zile, începând cu data de 7.12.2025 şi până la 16.12.2025, inclusiv, a persoanei OSHEROVSKYI SERHII (...), în vederea extrădării către autorităţile judiciare din Ucraina, pentru executarea mandatului de arestare nr.757/29842/22-K emis la data de 20.10.2022 de Tribunalul Districtual Pecherskyi din Kiev. Respinge, ca neîntemeiată, cererea formulată de persoana extrădabilă OSHEROVSKYI SERHII de înlocuire a măsurii arestării provizorii cu măsura arestului la domiciliu, controlului judiciar sau pe cauţiune. Emiterea unei către Serviciul pentru Imigrări al Judeţului Braşov pentru a comunica relaţii suplimentare cu privire la cererea formulată de persoana extrădabilă de eliberare a unui document de protecţie temporară în baza Deciziei de punere în aplicare 2022/382 din 4 martie 2022 de constatare a existenţei unui aflux masiv de persoane strămutate din Ucraina în înţelesul articolului 5 din Directiva 2001/55CE. Acordă termen în vederea continuării procedurii de extrădare la data de 12.12.2025, ora 10:00, în vederea depunerii cererii de extrădare şi a documentelor anexă, însoţite de traducerea în limba română. În baza art. 275 alin. 3 C.proc.pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contesta?ie în 48 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 3.12.2025, ora 14:30.
25 noiembrie 2025 12:00 F3-2022 Amână judecarea cauzei şi acordă un nou termen de judecată la data de 3 decembrie 2025, ora 10:00
14 noiembrie 2025 13:00 F3-2022 Preschimbat termenul pentru data de 7.11.2025.
07 noiembrie 2025 13:00 F3-2022 Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bra?ov. În temeiul art. 44 alin. 1 şi 7 din Legea nr. 302/2004 republicată, dispune arestarea provizorie, pe o durată de 30 zile, începând cu data de 7.11.2025 şi până la 6.12.2025, inclusiv, a persoanei OSHEROVSKYI SERHII (...) , în vederea extrădării către autorităţile judiciare din Ucraina, pentru executarea mandatului de arestare nr. 757/29842/22-K emis la data de 20.102.2022 de Tribunalul Districual Pecherskyi din Kiev. Acordă termen în vederea continuării procedurii de extrădare la data de 25.11.2025, ora 12:00, în vederea depunerii cererii de extrădare şi a documentelor anexă, însoţite de traducerea în limba română. În baza art. 275 alin. 3 C. proc. pen. Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de contestaţie în 48 de ore de la pronunţare. Pronunţată în şedinţa publică din data de 7.11.2025, ora 13:50.

Căi de atac

  • 12 martie 2026: Contestaţie(NCPP) - Osherovskyi Serhii,
  • 25 februarie 2026: Contestaţie(NCPP) - Osherovskyi Serhii,
  • 05 februarie 2026: Contestaţie(NCPP) - Osherovskyi Serhii,
  • 08 ianuarie 2026: Contestaţie(NCPP) - Osherovskyi Serhii,
  • 03 decembrie 2025: Contestaţie(NCPP) - Osherovskyi Serhii,

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.