Dosar 51/1285/2024 - TribunalulComercialCLUJ

Litigiicuprofesionistii, stadiu Fond, înregistrat la TribunalulComercialCLUJ, din 05 februarie 2024

Rezumat dosar

Număr dosar: 51/1285/2024
Instanță: TribunalulComercialCLUJ
Departament: Comercial
Categorie: Litigiicuprofesionistii
Stadiu procesual: Fond
Data înregistrării: 05 februarie 2024
Obiect: actiune în daune delictuale
Ultima actualizare: 31 mai 2026

Părți și calități procesuale

DARIUSZ MUDRY (Intervenient)
LINK4 TOWARZYSTWO UBEZPIECZEN S.A. PRIN CORESPONDENT PE TERITORIUL ROMÂNIEI VIG MANAGEMENT SERVICE SRL (Pârât)
LINK4 TOWARZYSTWO UBEZPIECZEN SA (Pârât)
CIURAR DARIUS (Reclamant)
CIURAR DARIUS (Reclamant)
CIURAR FLORENTINA-MADALINA PRIN REPREZENTANT LEGAL CIURAR LEONTINA (Reclamant)
CIURAR LAVINIA (Reclamant)
CIURAR LAVINIA (Reclamant)
CIURAR LEONTINA (Reclamant)
CIURAR NICOLETA-VOICA (Reclamant)
CIURAR NICOLETA-VOICA (Reclamant)
COVACI ARMENCUŢA (Reclamant)
COVACI BENONE (Reclamant)
COVACI OTILIA (Reclamant)
KOVACS IOAN (Reclamant)
KOVACS ION-ILIESCU (Reclamant)
LACATUS ALEXANDRA PRIN REPREZENTANT LEGAL LACATUS SUCEVEANCA (Reclamant)
LACATUS MIHAELA ASISTATĂ DE MAMA LACATUS SUCEVEANCA (Reclamant)
LACATUS MIHAELA ASISTATĂ DE MAMA LACATUS SUCEVEANCA (Reclamant)
LACATUS MIRABELA (Reclamant)

Termene de judecată

Data	Ora	Complet	Soluție
17 septembrie 2026	9:00	D7	—
23 aprilie 2026	8:30	D7	Amână cauza
18 decembrie 2025	8:30	D7	amâna soluţionarea cauzei pentru administrarea prin comisie rogatorie, conform Regulamentului UE nr. 1783/2020, a probei cu adresa către instanţa penală din Polonia, cu solicitarea de a se comunica stadiul dosarului penal K 367/23 şi copie de pe hotărârea penală, dacă s-a pronunţat o hotărâre penală în dosarul penal
09 octombrie 2025	8:30	D7	în conformitate cu hotărârea Adunării Generale a Judecătorilor din cadrul Tribunalului Specializat Cluj nr.4/26.08.2025, prin care s-a decis ca formă de protest limitarea activităţii judiciare, va dispune amânarea judecării cauzei
15 mai 2025	8:30	D7	Amâna soluţionarea cauzei şi acordă termen pentru data de 9 octombrie 2025, sala 249, ora 08:30, pentru când se vor cita martorii Tranca Calistenius-Ilie, Tatar Traian şi Ciurar Maria. Se revine cu adresă către Ministerul Justiţiei cu solicitarea de a comunica stadiul soluţionării solicitării de informaţii din partea Poloniei, cu privire la dreptul material aplicabil în cauză.
27 februarie 2025	8:30	D7	Solicitarea, în baza art.29 şi 30 din Legea nr.189/2003, prin intermediul Ministerului Justiţiei, de informaţii din partea Poloniei, cu privire la dreptul material aplicabil în cauză, raportat la starea de fapt din speţă, şi la probleme de drept care se pun, la articolele care au fost indicate de părţi şi la modul în care se interpretează la nivelul instanţei supreme problemele de drept asupra cărora părţile nu au fost de acord, precum şi a unor exemple de practică judiciară în ceea ce priveşte cuantumul despăgubirilor la un nivel minimal, mediu şi maximal, care se stabilesc la nivelul instanţelor superioare din Polonia. Stabileşte în sarcina tuturor reclamanţilor obligaţia de efectuare a traducerii cererii de solicitare a informaţiilor din partea Poloniei cu privire la dreptul material aplicabil în cauză, în sensul că reclamanţii din cauza anterior înregistrată în dosarul nr. 1454/117/2024, vor suporta 1/3 din costuri, reclamanţii din cauza anterior înregistrată în dosarul nr. 3167/117/2024 vor suporta 1/3, şi reclamanţii din cauza de la început înregistrată în dosarul nr. 51/1285/20214 vor suporta 1/3 din costul traducerii. În ceea ce priveşte realizarea efectivă a traducerii, pune în vedere reclamanţilor să colaboreze prin reprezentanţii lor convenţionali, urmând ca adresa pentru a fi tradusă să se comunice d-lui avocat Todea Emil, la reclamanta Covaci Otilia, şi d-lui av. Babias Romeo la reclamantul Kovacs Ioan şi la reclamanta Lacatus Suceveanca. Pune în vedere reclamanţilor ca în termen de 21 zile de la primirea actelor pentru a fi traduse, să procedeze la traducerea legalizată a acestuia în limba polonă, şi să transmită traducerea la dosar într-o copie pentru instanţă şi în două exemplare originale traduse în limba polonă, pentru comunicare. Încuviinţează părţilor proba cu înscrisurile depuse la dosar. Ia act de precizarea pârâtei în sensul că nu există un dosar de daune conţinţând alte acte decât cele pe care deja le-a depus deja la dosar. Reţine că cererea privind depunerea copiei dosarului de daune este lipsită de obiect la acest moment. Încuviinţează reclamanţilor cererea privind emiterea unei adrese către Parchetul Districtual din Dabrowa Tarnovska cu solicitarea de a comunica care a fost soluţia finală din dosarul penal nr.4154-0.Ds.697.2023.Sp(c) sau care este în prezent stadiul dosarului şi în momentul în care se va da o soluţie finală, aceasta să fie transmisă instanţei, probă care se va administra prin comisie rogatorie, conform Regulamentului UE nr. 1783/2020. Stabileşte costurile traducerii formularului A, de 1/3 în sarcina reclamanţilor din dosarul nr. 1454/117/2024, 1/3 în sarcina reclamanţilor din dosarul nr. 3167/117/2024 şi 1/3 în sarcina reclamanţilor din cauza de la început înregistrată în dosarul nr. 51/1285/2014. Pune în vedere reclamanţilor să colaboreze prin reprezentanţii lor convenţionali. Formularul se va comunica, în vederea traducerii, reclamantelor Covaci Otilia şi Lăcătuş Suceveanca şi reclamantului Covaci Ioan, formular care se va deschide în limba polonă şi se va completa în limba română. Pune în vedere reclamanţilor ca în termen de 21 zile de la primirea actelor pentru a fi traduse, să procedeze la traducerea legalizată a acestuia în limba polonă, şi să transmită traducerea la dosar într-o copie pentru instanţă şi în două exemplare originale traduse în limba polonă, pentru comunicare. Încuviinţează reclamanţilor din dosarul nr. 1454/117/2024 proba testimonială cu martorul Tranca Calistenius-Ilie. Încuviinţează reclamanţilor dosarul nr. 3167/117/2024 proba testimonială cu martorii Tătar Traian şi Ciurar Maria. Încuviinţează reclamanţilor din cererea înregistrată în dosarul nr. 51/1285/2024, proba testimonială cu martorii Berchi Elisabeta-Catalina şi Matei Maria Marcela. Dispune audierea mai întâi a martorilor Berchi Elisabeta-Catalina şi Matei Maria Marcela. Amâna soluţionarea cauzei şi acordă termen pentru data de 15 mai 2025, sala 249, ora 08:30, pentru când vor fi citaţi martorii Berchi Elisabeta-Catalina şi Matei Maria Marcela. Pronunţată în şedinţa publică din 27 februarie 2025.

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.