Dosar 4384/293/2023 - CurteadeApelBRASOV
Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelBRASOV, din 09 mai 2025
Rezumat dosar
- Număr dosar
- 4384/293/2023
- Instanță
- CurteadeApelBRASOV
- Departament
- Secţia Penală
- Categorie
- Penal
- Stadiu procesual
- Apel
- Data înregistrării
- 09 mai 2025
- Obiect
- ucidere din culpă (art.192 NCP)
- Ultima actualizare
- 31 mai 2026
Părți și calități procesuale
- DUMŞE IOAN SIMION (Apelant Inculpat)
- DUMŞE IOAN SIMION (Apelant Inculpat)
- BOTEZATU MIHAELA GEANINA - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN (Apelant Parte civilă)
- CHIRNOAGĂ GABRIELA - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN (Apelant Parte civilă)
- CHIRNOAGĂ MINODORA - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN (Apelant Parte civilă)
- CHIRNOAGĂ PAUL ALEXANDRU - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN (Apelant Parte civilă)
- CHIRNOAGĂ PETRU - CU DOM. ALES LA CAB. AV.LIVIU BRAN (Intimat Parte civilă)
- CITY INSURANCE SA - PRIN REPREZ. LEGAL - LICHIDATOR JUDICIAR CITR FILIALA CLUJ SPRL (Intimat Parte responsabilă civilmente)
Termene de judecată
| Data | Ora | Complet | Soluție |
|---|---|---|---|
| 23 octombrie 2025 | 9:00 | Aj6-2018 | În baza art. 421 alin. 1 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de părţile civile Chirnoagă Gabriela, Chirnoagă Paul Alexandru, Chirnoagă Minodora ?i Botezatu Mihaela Geanina, împotriva sentinţei penale nr. 77 din data de 23 aprilie 2025, pronunţată în dosarul nr. 4384/293/2023 al Judecătoriei Rupea pe care o desfiinţează sub aspectul neaplicării pedepselor complementare şi accesorii, al cuantumului daunelor materiale acordate părţii civile Chirnoagă Gabriela şi al soluţiei pronunţate cu privire la acţiunea civilă exercitată de partea civilă Chirnoagă Petru, şi rejudecând: În baza art. 67 alin. 1 Cod penal, raportat la art. 5 Cod penal, aplică inculpatului Dumşe Ioan Simion, alături de pedeapsa principală de 3 ani închisoare, pedeapsa complementară a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 lit. i Cod penal, respectiv dreptul de a conduce vehicule pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere, pe o perioadă de 4 ani, pedeapsă care se execută conform art. 68 alin. 1 lit. b Cod penal, de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare. În baza art. 65 alin 1 Cod penal, aplică inculpatului Dumşe Ioan Simion pedeapsa accesorie a interzicerii exercitării dreptului prevăzut de art. 66 lit. i Cod penal, care se execută potrivit art. 65 alin. 3 Cod penal, în situaţia executării efective a pedepsei principale a închisorii în regim de detenţie. Majorează suma pe care partea responsabilă civilmente Societate de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A, reprezentată de lichidator judiciar CITR – Filiala Cluj SPRL, trebuie să o plătească părţii civile Chirnoagă Gabriela cu titlu de daune materiale, de la suma de 48.842 lei la suma de 53.092 lei daunele materiale, sumă care se actualizează cu rata inflaţiei de la data rămânerii definitive a hotărârii. Admite acţiunea civilă formulată de partea civilă Chirnoagă Petru (decedat în data de 03.12.2023) şi continuată de moştenitorii-părţi civile, Chirnoagă Paul Alexandru, Chirnoagă Minodora ?i Botezatu Mihaela Geanina şi obligă partea responsabilă civilmente Societate de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A, reprezentată de lichidator judiciar CITR – Filiala Cluj SPRL, să plătească acestora suma totală de 20.000 de euro cu titlu de daune morale, în echivalent în lei la data plăţii, sumă care se va actualiza cu rata inflaţiei de la data rămânerii definitive a hotărârii. Menţine restul dispoziţiilor hotărârii atacate care nu este contrar prezentei decizii. În baza art. 421 alin. 1 pct. 1 lit. b Cod procedură penală, respinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul Dumşe Ioan Simion împotriva aceleiaşi hotărâri. În baza art. 276 Cod procedură penală raportat la art. 11 alin. 2 lit. e din Legea nr. 132/2017, obligă partea responsabilă civilmente Societate de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A., reprezentată de lichidator judiciar CITR – Filiala Cluj SPRL, să plătească părţii civile Chirnoagă Gabriela suma de 2.000 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare făcute de aceasta în apel. În baza art. 273 alin. 1 şi 5 Cod procedură penală, admite cererea martorului Nastasă Ovidiu Laurenţiu, domiciliat în municipiul Bucureşti, şi dispune avansarea către acesta, din fondul Ministerului Justiţiei, a sumei de 187,25 lei cu titlu de cheltuieli de transport. În baza art. 275 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească statului suma de 400 de lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de acesta în apel. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în data de 23 octombrie 2025, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. |
| 12 septembrie 2025 | 12:00 | Aj6-2018 | stabileşte termen pentru pronunţare la data de 23 octombrie 2025 |
| 30 iulie 2025 | 12:00 | Aj6-2018 | În temeiul art. 111 alin. 6 din Ordonan?a de Urgen?ă a Guvernului nr. 195/2002 privind circula?ia pe drumurile publice, republicată, admite cererea formulată de inculpatul Dumşe Ioan Simion, şi dispune prelungirea dreptului de circulaţie acordat prin dovada seria CU nr. 2844141 din data de 16.01.2021 eliberată de I.P.J. Braşov – Serviciul Rutier, pe o perioadă de 90 de zile, începând cu data de 08.08.2025 şi până la data de 05.11.2025, inclusiv, dar nu mai târziu de data rămânerii definitive a hotărârii judecătoreşti pronunţate în cauză. Prezenta încheiere de şedinţă se va comunica inculpatului şi şefului Serviciului Poliţiei Rutiere din cadrul I.P.J. Braşov. Definitivă. Pronun?ată în data de 30 iulie 2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei. |
| 26 iunie 2025 | 9:00 | Aj6-2018 | În baza art.353 al.10 Cpp preschimbă primul termenul de judecată pentru data de 16.06.2025. |
| 16 iunie 2025 | 11:30 | Aj6-2018 | Amână cauza la data de 12.09.2025, ora 11:30. |
Căi de atac
- 28 aprilie 2025: Apel - DUMŞE IOAN SIMION,
- 24 aprilie 2025: Apel - BOTEZATU MIHAELA GEANINA - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN, CHIRNOAGĂ GABRIELA - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN, CHIRNOAGĂ PAUL ALEXANDRU - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN, CHIRNOAGĂ MINODORA - CU DOM. ALES LA CAB. AV. LIVIU BRAN,
Sursa și limitări
Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.