Dosar 2827/226/2023 - CurteadeApelBRASOV

Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelBRASOV, din 09 august 2024

Rezumat dosar

Număr dosar
2827/226/2023
Instanță
CurteadeApelBRASOV
Departament
Secţia Penală
Categorie
Penal
Stadiu procesual
Apel
Data înregistrării
09 august 2024
Obiect
lovirea sau alte violenţe (art.193 NCP)
Ultima actualizare
31 mai 2026

Părți și calități procesuale

  • Anonimizat 1 (Apelant Parte civilă)
  • CONTATORE FEDERICO (Intimat Inculpat)

Termene de judecată

DataOraCompletSoluție
04 martie 2025 9:00 Aj2-2018 În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr. 178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, de Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, precum şi Ordinul nr. 2907/C/2340/2020 privind stabilirea tarifelor pentru plata interpre?ilor ?i traducătorilor autoriza?i folosi?i de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justi?iei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casa?ie ?i Justi?ie, Direc?ia Na?ională Anticorup?ie, de organele de urmărire penală, de instan?ele judecătore?ti, de birourile notarilor publici, de avoca?i ?i de executori judecătore?ti stabileşte valoarea serviciilor de traducere prestate în prezenta cauză de către Handaric Roxana la suma de 1653,41 lei. Prezenta încheiere se comunică departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Cercetată în Camera de Consiliu şi pronunţată în şedinţă publică, azi 04 martie 2025.
05 februarie 2025 9:00 Aj2-2018 În temeiul art. 278 Cod procedură penală, înlătură eroarea materială din cuprinsul Deciziei penale nr. 75/Ap/30.01.2025, pronunţată de Curtea de Apel Braşov în Dosarul penal nr. 2827/226/2023, în sensul introducerii în cuprinsul considerentelor, înainte de ultimul alineat, respectiv în dispozitiv, după alineatul 5, a textului având următorul cuprins: „În baza art. 276 alin. 2 Cod procedură penală, obligă inculpatul Contatore Federico să plătească părţii civile Chereche? Iuliana-Maria suma de 5000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare constând în onorariu avocat ales (conform chitanţei ataşate la fila nr. 119 din Dosarul nr. 2827/226/2023 Judecătoriei Făgăraş).”. Fără cale de atac. Pronunţată astăzi, 05.02.2025, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor şi a procurorului.
30 ianuarie 2025 9:00 Aj2-2018 În conformitate cu dispoziţiile art. 421 pct. 2 lit. a) Cod procedură penală, admite apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Făgăraş şi partea civilă Chereche? Iuliana-Maria împotriva Sentinţei penale nr. 183/26.06.2024, pronun?ată de Judecătoria Făgăraş în dosarul nr. 2827/226/2023, pe care o desfiinţează sub aspectul soluţiei de achitare a inculpatului Contatore Federico şi al modului de soluţionare a acţiunii civile exercitate de partea civilă Chereche? Iuliana-Maria şi pronunţă o nouă hotărâre cu privire la aceste chestiuni, după cum urmează: În baza art. 396 alin. 1 şi 2 Cod procedură penală, cu aplicarea art. 61 alin. 4 lit. c Cod penal, condamnă pe inculpatul Contatore Federico (...), pentru comiterea infracţiunii de „lovire sau alte violenţe”, prev. şi ped. de art. 193 alin. 2 Cod penal (faptă din data de 21.09.2021), la pedeapsa amenzii de 5000 lei (rezultată prin stabilirea unui număr de 200 zile-amendă, respectiv a cuantumului de 25 lei corespunzător unei zile-amendă). Atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 63 Cod penal, referitoare la faptul că dacă persoana condamnată, cu rea-credinţă, nu execută pedeapsa amenzii, în tot sau în parte, numărul zilelor-amendă neexecutate se înlocuieşte cu un număr corespunzător de zile cu închisoare. În temeiul art. 397 alin. 1 Cod procedură penală, coroborat cu art. 19, art. 25 alin. 1 Cod procedură penală, cu aplicarea art. 1357 şi art. 1381 Cod civil, admite în parte acţiunea civilă exercitată de partea civilă Chereche? Iuliana-Maria, dispunând obligarea inculpatului la plata sumei de sumei de 10000 lei cu titlu de daune morale către această parte civilă şi respingând, pe cale de consecinţă, restul pretenţiilor civile. În baza art. 274, alin. 1 Cod penal, obligă pe inculpat la plata sumei de 1000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare avansate de stat, din care 200 lei cheltuieli judiciare în faza de urmărire penală, 200 lei cheltuieli judiciare în faza camerei preliminare, 300 lei în faza de judecată în primă instanţă şi 300 lei în apel. Respinge, pe cale de consecinţă, solicitarea formulată de inculpatul Contatore Federico referitoare la obligarea părţii civile la plata cheltuielilor judiciare în cuantum de 5000 lei, cu titlu de onorariu avocat. În baza art. 273 alin. 4 şi 5 Cod procedură penală, acordă suma de 110,35 lei doamnei interpret Handaric Roxana, cu titlu de onorariu, care, în baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, rămâne în sarcina statului, urmând a fi suportată din fondurile Ministerului Justiţiei. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. Definitivă. Pronunţată astăzi, 30.01.2025, prin punerea hotărârii la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
17 decembrie 2024 11:30 Aj2-2018 Stabileşte termen pentru pronunţarea cauzei la data de 30 ianuarie 2025.
19 noiembrie 2024 12:00 Aj2-2018 În vederea administrării probelor solicitate de către reprezentanta Ministerului Public, amână judecarea cauzei la data de 17 decembrie 2024, ora 11,30.
19 noiembrie 2024 12:00 Aj2-2018 În baza art.353 al.10 Cpp preschimbă primul termenul de judecată pentru data de 22.10.2024, ora 10:00.
22 octombrie 2024 10:00 Aj2-2018 Faţă de cererea de amânare formulată de către apărătorul ales al apelantei parte civilă, amână judecarea cauzei la data de 19 noiembrie 2024, ora 12,00.

Căi de atac

  • 09 iulie 2024: Apel - Anonimizat 1,
  • 02 iulie 2024: Apel

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.