Dosar 18634/197/2024 - CurteadeApelBRASOV

Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelBRASOV, din 22 mai 2025

Rezumat dosar

Număr dosar
18634/197/2024
Instanță
CurteadeApelBRASOV
Departament
Secţia Penală
Categorie
Penal
Stadiu procesual
Apel
Data înregistrării
22 mai 2025
Obiect
Infracţiuni la regimul silvic (Legea nr.46/2008)
Ultima actualizare
31 mai 2026

Părți și calități procesuale

  • BORZOŞ BOGDAN GHEORGHE (Apelant Inculpat)
  • BORZOŞ CODREANU ION (Apelant Inculpat)
  • BORZOŞ MIHAI CĂTĂLIN (Apelant Inculpat)
  • BORZOŞ RĂZVAN TIBERIUS (Apelant Inculpat)
  • RPLP SĂCELE RA, PRIN REP LEGAL (Intimat Parte civilă)

Termene de judecată

DataOraCompletSoluție
16 ianuarie 2026 9:00 Aj8-2023 În baza art. 421 alin.1 pct.2 lit.a Cod procedură penală, admite apelurile declarate de inculpaţii Borzo? Codreanu Ion, Borzo? Răzvan Tiberius, Borzo? Bogdan Gheorghe ?i Borzo? Mihai Cătălin împotriva sentin?ei penale nr. 781 din 5.05.2025 a Judecătoriei Braşov, pronunţată în dosar nr.18634/197/2024, pe care o desfiin?ează sub aspectul reţinerii dispoziţiilor art.48 Cod penal în încadrarea juridică a infracţiunii de furt de arbori reţinută în sarcina inculpatului Borzoş Mihai Cătălin, al individualizării judiciare a tuturor pedepselor aplicate inculpaţilor şi a modalităţii de executare a pedepsei aplicată inculpatului Borzoş Mihai Cătălin. Rejudecând în aceste limite: 1. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare aplicată inculpatului Borzoş Codreanu Ion în pedepsele componente de câte 1 an şi 6 luni închisoare. Reduce la 1 an pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Codreanu Ion pentru comiterea infracţiunii de tăiere fără drept de arbori din fondul forestier na?ional, prevăzută de art.107 alin.11 lit.b) din Legea nr. 46/2008 cu aplicarea art.5 Cod penal şi cu aplicarea art. 77 lit. a din Codul penal. Reduce la 1 an pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Codreanu Ioan pentru comiterea infracţunii de furt de arbori care au fost tăiaţi ilegal din păduri, prevăzută de art.109 alin.11 lit.b) din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art. 5 Cod penal şi cu aplicarea art.77 lit.a din Codul penal. În temeiul art.38 alin.1, art.39 alin.1 lit.b Cod penal, contopeşte cele două pedepse, aplică pedeapsa de 1 an închisoare la care adaugă o treime din cealaltă, rezultând pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare. Reduce la 2 ani durata termenului de supraveghere stabilit conform art.92 alin.1 Cod penal. 2. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 5 ani şi 2 luni închisoare aplicată inculpatului Borzoş Bogdan Gheorghe în pedepsele componente de câte 2 ani închisoare şi pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare. Reduce la 1 an pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Bogdan Gheorghe pentru comiterea infracţiunii de tăiere fără drept de arbori din fondul forestier na?ional, prevăzută de art.107 alin.11 lit.b) din Legea nr. 46/2008 cu aplicarea art.5 Cod penal şi cu aplicarea art. 77 lit. a din Codul penal şi art.41 alin.1 Cod penal. Reduce la 1 an pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Bogdan Gheorghe pentru comiterea infracţiunii de furt de arbori care au fost tăiaţi ilegal din păduri, prevăzută de art.109 alin.11 lit.b) din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art. 5 Cod penal şi cu aplicarea art.77 lit.a din Codul penal şi art.41 alin.1 Cod penal. În temeiul art.38 alin.1, art.39 alin.1 lit.b Cod penal, contopeşte cele două pedepse, aplică pedeapsa de 1 an închisoare la care adaugă o treime din cealaltă, rezultând pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare. În temeiul art. 15 alin. 2 din Legea 187/2012 rap. la art. 83 alin. 1 din Codul penal de la 1969, revocă suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 2 ani şi 6 luni închisoare a Judecătoriei Braşov, definitivă prin decizia penală nr.399/08.05.2017 a Curţii de Apel Braşov, pe care o adaugă la pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare, inculpatul Borzoş Bogdan Gheorghe urmând să execute pedeapsa finală de 3 ani şi 10 luni închisoare. 3. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 5 ani şi 4 luni închisoare aplicată inculpatului Borzoş Răzvan Tiberius în pedepsele componente de câte 4 ani închisoare. Reduce la 1 an şi 6 luni pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Răzvan Tiberius pentru comiterea infracţiunii de tăiere fără drept de arbori din fondul forestier na?ional, prevăzută de art.107 alin.11 lit.b) din Legea nr. 46/2008 cu aplicarea art.5 Cod penal şi cu aplicarea art. 77 lit. a din Codul penal şi art.41 alin.1 şi art.43 alin.5 Cod penal. Reduce la 1 an şi 6 luni pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Răzvan Tiberius pentru comiterea infracţunii de furt de arbori care au fost tăiaţi ilegal din păduri, prevăzută de art.109 alin.11 lit.b) din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art. 5 Cod penal şi cu aplicarea art.77 lit.a din Codul penal şi art.41 alin.1 şi art.43 alin.5 Cod penal. În temeiul art.38 alin.1, art.39 alin.1 lit.b Cod penal, contopeşte cele două pedepse, aplică pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare la care adaugă o treime din cealaltă, rezultând pedeapsa de 2 ani închisoare. 4. Descontopeşte pedeapsa rezultantă de 2 ani şi 8 luni închisoare aplicată inculpatului Borzoş Mihai Cătălin în pedepsele componente de câte 2 ani închisoare. Reţine dispoziţiile art.48 Cod penal în încadrarea juridică a infracţiunii de furt de arbori care au fost tăiaţi ilegal din păduri, prevăzută de art.109 alin.11 lit.b) din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art. 5 Cod penal şi cu aplicarea art.77 lit.a din Codul penal. Reduce la 1 an pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Mihai Cătălin pentru comiterea infracţiunii de tăiere fără drept de arbori din fondul forestier na?ional, prevăzută de art.107 alin.11 lit.b) din Legea nr. 46/2008 cu aplicarea art.5 Cod penal şi cu aplicarea art. 77 lit. a din Codul penal. Reduce la 1 an pedeapsa închisorii aplicată inculpatului Borzoş Mihai Cătălin pentru comiterea infracţiunii de complicitate la infracţiunea de furt de arbori care au fost tăiaţi ilegal din păduri, prevăzută de art.48 Cod penal, art.109 alin.11 lit.b) din Legea nr.46/2008 cu aplicarea art. 5 Cod penal şi cu aplicarea art.77 lit.a din Codul penal. În temeiul art.38 alin.1, art.39 alin.1 lit. b Cod penal, contopeşte cele două pedepse, aplică pedeapsa de 1 an închisoare la care adaugă o treime din cealaltă, rezultând pedeapsa de 1 an şi 4 luni închisoare. În temeiul art.91 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere şi stabileşte un termen de supraveghere de 2 ani, conform dispoziţiilor art.92 Cod penal, termen ce se va calcula, de la data prezentei decizii penale. În temeiul art.93 alin.1 Cod penal, obligă inculpatul ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Braşov, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. În temeiul art.93 alin.2 lit.b Cod penal, impune inculpatului să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către Serviciul de Probaţiune Braşov sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. În temeiul art.93 alin.3 Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, obligă inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul Primăriei Săcele sau în cadrul Liceului Teoretic „Zajzoni Rab Istva” Săcele, pe o perioadă de 100 de zile, cu excepţia cazului în care nu poate presta această muncă din cauza stării de sănătate. Conform art.94 alin.1 Cod penal, pe durata termenului de supraveghere, datele prevăzute la art. 93 alin.1 lit. c-e se vor comunica Serviciului de Probaţiune Braşov. Conform art.94 alin.2 Cod penal, supravegherea executării obligaţiei prevăzute la art.93 alin.2 lit.b Cod penal, se va face de către Serviciul de Probaţiune Braşov. Conform art.94 alin.3 Cod penal, Serviciul de Probaţiune Braşov va lua măsurile necesare pentru a asigura executarea obligaţiilor prevăzute de art.93 alin.2 lit.b şi alin.3 Cod penal. În temeiul art.404 alin.2 Cod procedură penală şi art.91 alin.4 Cod penal, atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 alin.1, 2 şi 4 Cod penal cu privire la revocarea suspendării executării pedepsei sub supraveghere cu consecinţa executării pedepsei închisorii în regim de detenţie, în cazul nerespectării, cu rea-credinţă, a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiilor impuse de instanţă, în cazul în care nu se îndeplinesc integral obligaţiile civile stabilite de instanţă până la expirarea termenului de supraveghere, precum şi în cazul în care inculpatul mai săvârşeşte o infracţiune pe parcursul termenului de supraveghere. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate. În temeiul art.275 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată azi, 16.01.2026, prin punerea deciziei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.
09 ianuarie 2026 9:00 Aj8-2023 Amana pronunţarea cauzei la data de 16.01.2026.
08 decembrie 2025 10:00 Aj8-2023 Stabileşte pronunţarea cauzei pentru data de 09.01.2026.
10 noiembrie 2025 11:00 Aj8-2023 Amana judecarea cauzei la data de 8.12.2025, ora 10:00.
13 octombrie 2025 12:00 Aj8-2023 Amana judecarea cauzei la data de 10.11.2025, ora 11:00.
15 septembrie 2025 11:00 Aj8-2023 Amana judecarea cauzei la data de 13.10.2025, ora 12:00.
23 iunie 2025 11:00 Aj8-2023 Amana judecarea cauzei la data de 15.09.2025, ora 11:00.

Căi de atac

  • 16 mai 2025: Apel - BORZOŞ BOGDAN GHEORGHE,
  • 14 mai 2025: Apel - BORZOŞ CODREANU ION,
  • 13 mai 2025: Apel - BORZOŞ MIHAI CĂTĂLIN,
  • 13 mai 2025: Apel - BORZOŞ RĂZVAN TIBERIUS,

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.