Dosar 16933/212/2023 - CurteadeApelCONSTANTA
Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelCONSTANTA, din 23 iunie 2025
Rezumat dosar
- Număr dosar
- 16933/212/2023
- Instanță
- CurteadeApelCONSTANTA
- Departament
- Sectia penală şi pentru cauze penale cu minori şi de familie
- Categorie
- Penal
- Stadiu procesual
- Apel
- Data înregistrării
- 23 iunie 2025
- Obiect
- infracţiuni la alte legi speciale
- Ultima actualizare
- 06 august 2026
Părți și calități procesuale
- PARCHETUL DE PE LANGA JUDECATORIA CONSTANTA (Apelant)
- Persoană fizică #1 (Apelant Inculpat)
- Persoană fizică #2 (Apelant Inculpat)
- AGENŢIA NATIONALĂ PENTRU PESCUIT ŞI ACVACULTURĂ (Intimat Parte civilă)
Termene de judecată
| Data | Ora | Complet | Soluție |
|---|---|---|---|
| 17 iunie 2026 | 09:00 | Complet continuitate – C. 5 A | Admite cererea formulată de traducătorul autorizat M. E.. În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de 2016,9 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătorului autorizat M. E.. Definitivă. Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 17 iunie 2026. |
| 28 mai 2026 | 09:00 | Complet continuitate – C. 5 A | În baza art.279 alin.1 cod procedură penală, Dispune înlăturarea omisiunii vădite din dispozitivul şi considerentele deciziei penale nr. 602/P din 27 mai 2026 pronun?ată de Curtea de Apel Constan?a în dosar nr. 16933/212/2023, în sensul că, se va trece şi ” În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul în cuantum de 200 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea interpretului autorizat pentru limba bulgară M. E..” În baza art.278 alin.3 cod procedură penală, Se vor face men?iuni pe exemplarele deciziei penale nr. 602/P din 27 mai 2026 pronun?ată de Curtea de Apel Constan?a în dosar nr. 16933/212/2023. Definitivă. Pronunţată prin punerea la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 28 mai 2026. |
| 27 mai 2026 | 09:00 | - C. 5 A | În baza art. 421 alin. 1 pct. 1 lit. b Cod de procedură penală, respinge apelurile declarate de inculpatul V. V. ?i inculpata persoană juridică N. F. L. împotriva sentin?ei penale nr. 661 din 30 mai 2025 pronun?ată de Judecătoria Constan?a în dosarul penal nr. 16933/212/2023, ca nefondate. În baza art. 275 alin. 2 din Codul de procedură penală, apelantul inculpat V. V. ?i apelanta inculpată persoană juridică N. F. L. suportă plata sumei de 2000 lei, câte 1000 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, admite apelul formulat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Constan?a împotriva sentin?ei penale nr. 661 din 30 mai 2025 pronun?ată de Judecătoria Constan?a în dosarul penal nr. 16933/212/2023. Desfiin?ează în parte sentin?a penală apelată, numai sub aspectul respingerii solicitării de confiscare a ambarca?iunii IVA 1, pavilion Bulgaria, cu însemnul de bordaj VN 81-94, proprietatea inculpatei persoane juridice N. F. L., ?i, rejudecând: În baza art. 112 alin. 1 lit. b ?i alin. 2 Cod penal, coroborat cu art. 66 alin. 1 din OUG nr. 23/2008, dispune confiscarea în parte, prin echivalent bănesc, de la inculpata persoană juridică N. F. L., a sumei de 5.000 euro, în echivalent în lei la cursul BNR de la data plă?ii, reprezentând confiscare par?ială prin echivalent din valoarea ambarca?iunii IVA 1, pavilion Bulgaria, cu însemnul de bordaj VN 81-94, folosită la săvâr?irea infrac?iunilor deduse judecă?ii. Men?ine celelalte dispozi?ii ale sentin?ei penale apelate, în măsura în care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare ocazionate de apelul formulat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Constan?a rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată, după redactare, prin punerea deciziei, la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, conform art, 405 alin.1 din Codul de procedură penală, azi, 27.05.2026. |
| 14 mai 2026 | 09:00 | Complet continuitate – C. 5 A | Stabileste pronuntareala data de 27 mai 2026 |
| 15 aprilie 2026 | 09:00 | - C. 5 A | Stabileste pronuntarea la data de 14 mai 2026 |
| 19 martie 2026 | 09:00 | - C. 5 A | Stabileste pronuntarea la data de 15 aprilie 2026 |
| 29 ianuarie 2026 | 11:00 | - C. 5 A | Stabileste pronuntarea la data de 19 martie 2026 |
| 18 decembrie 2025 | 11:00 | - C. 5 A | Termen 29.01.2026 |
| 16 octombrie 2025 | 10:30 | - C. 5 A | Termen de judecată la 18 decembrie 2025, având in vedere Hotărârea Adunării Generale a judecătorilor Curţii de Apel Constanţa nr. 2 din 26 august 2025 |
| 15 iulie 2025 | 09:00 | Complet continuitate – C. 5 A | Admite cererea formulată de traducătorul autorizat M. E.. În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de 1008,45 lei se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătorului autorizat M. E.. Definitivă. Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi 15 iulie 2025. |
Căi de atac
- 14 iulie 2026: Recurs in casaţie - N. F. L., P. R.. P. V. P., V. V.,
- 13 iunie 2025: Apel - N. F. L., P. R.. P. V. P., V. V.,
- 12 iunie 2025: Apel - V. V.,
- 12 iunie 2025: Apel - N. F. L., P. R.. P. V. P.,
- 05 iunie 2025: Apel
Sursa și limitări
Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.