Dosar 163/64/2025 - CurteadeApelBRASOV

Penal, stadiu Fond, înregistrat la CurteadeApelBRASOV, din 20 martie 2025

Rezumat dosar

Număr dosar
163/64/2025
Instanță
CurteadeApelBRASOV
Departament
Secţia Penală
Categorie
Penal
Stadiu procesual
Fond
Data înregistrării
20 martie 2025
Obiect
recunoaşterea hotărârilor penale sau a altor acte judiciare străine (Legea 302/2004)
Ultima actualizare
31 mai 2026

Părți și calități procesuale

  • SZASZ CALMAN (Condamnat)

Termene de judecată

DataOraCompletSoluție
27 martie 2025 10:00 F4-2018 În baza art. 16 din Ordinul nr. 1054/C/27.07.2005 privind aprobarea Regulamentului de aplicare a Legii nr.178/1997 pentru autorizarea şi plata interpreţilor şi traducătorilor folosiţi de Consiliul Superior al Magistraturii, Ministerul Justiţiei, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, Parchetul Naţional Anticorupţie, de organele de urmărire penală, de instanţele judecătoreşti, de birourile notarilor publici, de avocaţi şi de executori judecătoreşti, cu modificările şi completările ulterioare aduse prin Legea nr. 281/2004 şi prin Ordonanţa Guvernului nr. 11/2005, aprobată cu modificări prin Legea nr. 110/2005, raportat la Ordinul nr. 2907/C/2340/2020, stabileşte valoarea serviciului de traducere prestat în prezenta cauză de domnul traducător Pajor Hajnalka la suma de 89,64 lei. Prezenta încheiere se comunică Departamentului economico-administrativ al Curţii de Apel Braşov în vederea efectuării plăţii. Pronunţată în şedinţa camerei de consiliu din data de 27.03.2025.
25 martie 2025 10:00 F4-2018 Admite sesizarea formulată prin referatul nr. 3596/II/5/2025 din data de 19 martie 2025 de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Braşov, şi pe cale de consecinţă: În baza art. 166 alin. 6 lit. a din Legea 302/2004, recunoaşte hotărârea nr. 29 Hv 80/24v din 05.12.2024 a Tribunalului Salzburg, rămasă definitivă la data de 05.12.2024, prin care SZASZ CALMAN a fost condamnat la pedeapsa de 8 ani (2922 de zile) închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de constrângere prevăzută de art. 105 alin. 1 din Codul penal austriac, vătămare corporală cu inten?ie, prevăzută de art. 87 alin. 1 din Codul penal austriac ?i de falsificare a documentelor special protejate, prevăzută de art. 223 alin. 2, art. 224 din Codul penal austriac, cu aplicarea art. 28 alin. 1, art. 39 alin. 1a, art. 39 a alin. 1 cifra 4 şi art. 87 alin. 1 din Codul penal austriac. Dispune punerea în executare în România a pedepsei de 8 ani (2922 de zile) închisoare aplicate prin sentinţa menţionată mai sus şi transferarea condamnatului Szasz Calman, în prezent deţinut în Austria, într-un penitenciar din România. Constată că persoana condamnată Szasz Calman nu a fost de acord să fie transferată în România şi că faţă de aceasta autorităţile austriece au dispus o interdicţie de intrare pe teritoriul Austriei de 10 ani. În baza art. 156 alin. 1 din Legea nr. 302/2004, deduce din pedeapsa aplicată cele 274 de zile executate de persoana condamnată până la data de 22.01.2025, precum şi în continuare până la zi. Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei la data rămânerii definitive a prezentei. În baza art. 166 alin. 12 din Legea nr. 302/2004, la momentul rămânerii definitive, hotărârea şi un exemplar al mandatului de executare a pedepsei închisorii se comunică autorităţii competente a statului emitent, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul Inspectoratului General al Poliţiei Române, precum şi, în copie, direcţiei de specialitate din cadrul Ministerului Justiţiei. În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. În baza art. 275 alin. 6 Cod procedură penală, onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în cuantum de 360 lei, rămâne în sarcina statului şi se suportă din fondul Ministerului Justiţiei. Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicarea copiei de pe dispozitiv pentru persoana condamnată. Pronunţată în data de 25 martie 2025, prin punerea hotărârii la dispoziţia procurorului şi a persoanei condamnate, prin mijlocirea grefei instanţei.
24 martie 2025 10:00 F4-2018 Stabileşte termen pentru pronunţare la data de 25.03.2025.

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.