Dosar 12024/225/2023 - CurteadeApelCRAIOVA

Penal, stadiu Apel, înregistrat la CurteadeApelCRAIOVA, din 22 august 2024

Rezumat dosar

Număr dosar
12024/225/2023
Instanță
CurteadeApelCRAIOVA
Departament
Secţia Penală şi pentru Cauze cu minori
Categorie
Penal
Stadiu procesual
Apel
Data înregistrării
22 august 2024
Obiect
vătămarea corporală din culpă (art.196 NCP)
Ultima actualizare
03 septembrie 2026

Părți și calități procesuale

  • Persoană fizică #1 (Apelant Inculpat)
  • Persoană fizică #2 (Apelant Parte civilă)
  • SOCIETATEA ASIGURAREA REASIGURARE EUROINS PRIN REPREZENTANT LEGAL CITR FILIALA BUCUREŞTI SPRL (Apelant Parte responsabilă civilmente)
  • SOCIETATEA ASIGURAREA REASIGURARE EUROINS ROMÂNIA SA (Apelant Parte responsabilă civilmente)
  • SPITALUL JUDEŢEAN DE URGENŢĂ DROBETA TURNU SEVERIN (Parte civilă)

Termene de judecată

DataOraCompletSoluție
11 iulie 2025 09:00 C.15ap Respinge, ca nefondat, apelul declarat de partea responsabilă civilmente Euroins Romania A. R. prin reprezentantul legalşti SPRL. Admite apelurile formulate de inculpatul B. E. şi de persoana vătămată constituită parte civilă M. V. împotriva sentinţei penale nr. 1103 pronunţate la data de 05.08.2024 de către Judecătoria Drobeta T. S. în dosarul nr. 12024/225/2023. Desfiinţează, în parte, sentinţa penală apelată şi rejudecând: Înlătură dispoziţia prin care în temeiul art. 196 alin. (3) Cod penal raportat la art. 396 alin. (1), (2) şi (10) Cod procedură penală, a condamnat inculpatul B. E., la pedeapsa de 1 an şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. Înlătură dispoziţia prin care în temeiul art. 91 Cod penal, a suspendat executarea pedepsei de 1 an şi 6 luni închisoare sub supraveghere pe o durată de 2 ani, termen de supraveghere stabilit conform art. 92 Cod penal, care se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare. Înlătură dispoziţia prin care în baza art. 397 alin. 1 raportat la art. 25 Cod procedură penală, a admis în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă M. V.. Înlătură dispoziţia prin care a obligat partea responsabilă civilmente E. R. A. R. S.A. la plata sumei în cuantum de 70.000 lei către partea civilă M. V. reprezentând daune morale. Înlătură dispoziţia prin care în temeiul art. 19 alin. (1) Cod procedură penală raportat la art. 1.381 Cod civil, a respins în rest acţiunea civilă formulată de partea civilă M. V. ca neîntemeiată. Constată că prin încheierea din 20.05.2025 pronunţată de Curtea de Apel Craiova în dosar nr. 12024/225/2023 s-a dispus schimbarea încadrării juridice a faptei imputate inculpatul B. E. din infracţiunea de vătămare corporală din culpă prev. de art. 196 alin. 3 C.p. în infracţiunea de vătămare corporală din culpă, prev. de art. 196 alin. 2 şi 3 C.p. cu referire la art. 194 alin. 1 lit. a şi b C.p. şi art. 396 alin. 10 C.p.p. În baza art. 196 alin. 2 şi 3 C.p. cu referire la art. 194 alin. 1 lit. a şi b C.p. şi art. 396 alin. 10 C.p.p., condamnă pe inculpatul B. E. la pedeapsa de 1 an şi 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă. În baza art. 91 C.p., suspendă executarea pedepsei de 1 an şi 2 luni închisoare sub supraveghere pe o durată de 2 ani, termen de supraveghere stabilit conform art. 92 C.p. care se calculează de la data rămânerii definitive a hotărârii de condamnare. Menţine dispoziţia prin care în temeiul art. 93 alin. (1) Cod penal, pe parcursul termenului de supraveghere, impune inculpatului respectarea următoarelor măsuri de supraveghere: a) să se prezinte la Serviciul de P. M., la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă. Menţine dispoziţia prin care în temeiul art. 93 alin. (2) lit. b) Cod penal, impune inculpatului obliga?ia să frecventeze un program de reintegrare socială derulat de către serviciul de probaţiune sau organizat în colaborare cu instituţii din comunitate. Menţine dispoziţia prin care în temeiul art. 93 alin. (3) Cod penal cu reţinerea art. 404 alin. (2) Cod procedură penală, impune inculpatului ca, pe parcursul termenului de supraveghere, obligaţia prestării unei munci neremunerate în folosul comunităţii timp de 120 de zile, care va fi executată în cadrul Primăriei comunei Hinova, jud. Mehedinţi sau în cadrul Inspectoratului Şcolar Judeţean Mehedinţi. Menţine dispoziţia prin care în temeiul art. 404 alin. (2) Cod procedură penală rap. la art. 96 alin. (1) şi (4) Cod penal, atrage atenţia inculpatului că nerespectarea cu rea-credinţă a măsurilor de supraveghere sau a obligaţiei impuse, precum şi săvârşirea unei alte infracţiuni pe parcursul termenului de supraveghere conduce la revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei şi executarea pedepsei în regim de detenţie. Menţine dispoziţia prin care în temeiul art. 114 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 195/2002, la rămânerea definitivă a prezentei hotărâri judecătoreşti va fi comunicat un exemplar şi către organul de poliţie competent a se pronunţa asupra incidenţei anulării permisului de conducere al inculpatului. Menţine dispoziţia prin care în temeiul art. 7 alin. (1) rap. la art. 4 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 76/2008, dispune prelevarea de probe biologice de la inculpatul B. E., cu datele de identificare de mai sus, în vederea introducerii profilului genetic al acestuia în S. N. de D. G. J.. Menţine dispoziţia prin care în temeiul art. 5 alin. (5) din Legea nr. 76/2008, informează inculpatul că probele biologice recoltate vor fi utilizate pentru obţinerea şi stocarea în S. N. de D. G. J. a profilului genetic. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea civilă M. V. şi obligă pe partea responsabilă civilmente E. R. A. R. S.A. la plata către partea civilă M. V. a sumei în cuantum de 400.000 (patru sute mii) lei cu titlu de daune morale şi a sumei în cuantum de 32.973,13 lei cu titlu de daune materiale. Respinge, ca neîntemeiat, petitul formulat de partea civilă privind plata unei indemnizaţii de invaliditate permanente pe toată durata vieţii părţii civile pentru asigurarea costurilor de tratament şi recuperare medicală în sumă de 5.000 lei/lună. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei penale apelate care nu contravin prezentei decizii. În baza art. 275 alin. 2 C.p.p., obligă pe apelanta – parte responsabilă civilmente la 200 lei cheltuieli judiciare către stat. În baza art. 275 alin. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare ocazionate de apelurile inculpatul B. E. şi persoanei vătămate constituite parte civilă M. V. rămân în sarcina statului. Obligă pe partea responsabilă civilmente E. R. A. R. S.A. la plata către persoana vătămată constituită parte civilă M. V. a sumei de 200,05 lei reprezentând cheltuielile de judecată efectuate în apel (bonul fiscal din 20.05.2025 pentru suma de 200,05 lei - cheltuieli de transport). Definitivă. Pronun?ată azi, 11 iulie 2025, prin punerea deciziei la dispozi?ia păr?ilor, a persoanei vătămate ?i a procurorului, prin mijlocirea grefei instan?ei.
20 mai 2025 12:00 C.15ap În baza art. 391 alin. 1, 2 C.p.p., deliberarea, redactarea şi pronunţarea vor avea loc la data de 11.07.2025. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 20.05.2025.
09 aprilie 2025 13:00 C.15ap Acordă termen la data de 20.05.2025, ora 12:00 având în vedere cererea de amânare pentru pregătirea apărării formulată de apărătorul apelantului inculpat cu privire la schimbarea încadrării juridice.
13 martie 2025 12:00 C.15ap Acordă termen la data de 09.04.2025, ora 13:00 în vederea emiterii unei adrese către I. C..
21 ianuarie 2025 13:00 C.15ap Acordă termen la data de 13.03.2025, ora 12:00 în vederea efectuării expertizei medico-legale.
25 noiembrie 2024 12:00 C.15ap Acordă termen la data de 21.01.2025, ora 13:00 pentru efectuarea suplimentului la raportul de exertiză medico-legală.
06 noiembrie 2024 09:00 C.15ap Acordă termen la data de 25.11.2024, ora 12:00 în vederea observării de către părţi a înscrisurilor depuse la dosarul cauzei.

Căi de atac

  • 14 august 2024: Apel - SOCIETATEA ASIGURAREA R. E. PRIN reprezentantul legalŞTI SPRL,
  • 12 august 2024: Apel - B. E.,
  • 09 august 2024: Apel - M. V.,

Sursa și limitări

Datele sunt preluate din surse publice ECRIS/portal.just.ro și pot avea întârzieri sau diferențe față de evidența oficială a instanței. Pentru acte și confirmări oficiale, verifică portalul instanțelor.